1
00:00:30,572 --> 00:00:32,407
♪ Illumination! ♪

2
00:00:32,490 --> 00:00:34,534
♪ Illumination! ♪

3
00:00:34,617 --> 00:00:37,746
♪ Illumination! ♪

4
00:00:37,829 --> 00:00:39,956
Eh!

5
00:00:40,040 --> 00:00:41,041
Hm?

6
00:00:41,124 --> 00:00:46,421
Mm!

7
00:01:23,666 --> 00:01:24,751
One, please.

8
00:01:26,086 --> 00:01:28,546
All creatures great and small,

9
00:01:28,630 --> 00:01:30,340
welcome to the Moon Theater.

10
00:01:30,423 --> 00:01:33,635
Please take your seats.
The show is about to begin.

11
00:02:10,797 --> 00:02:12,215
A flat?

12
00:02:12,298 --> 00:02:13,633
Oh no!

13
00:02:13,716 --> 00:02:15,844
Now I'll be late for the party.

14
00:02:15,927 --> 00:02:19,472
No signal? You
gotta be kidding me.

15
00:02:20,306 --> 00:02:22,600
Okay. Pull yourself together.

16
00:02:22,684 --> 00:02:26,187
I mean, how hard can it be
to fix a stupid tire anyway?

17
00:02:26,271 --> 00:02:28,106
There's a spare
back here somewhere.

18
00:02:33,194 --> 00:02:34,028
What?

19
00:02:34,112 --> 00:02:36,406
My car! It's gone!

20
00:02:36,489 --> 00:02:38,825
But… But… But that's impossible!

21
00:02:38,908 --> 00:02:41,244
Hello?

22
00:02:41,327 --> 00:02:43,454
Is someone there?

23
00:02:43,538 --> 00:02:44,538
I'm here!

24
00:03:02,765 --> 00:03:05,310
♪ It's close to midnight ♪

25
00:03:05,393 --> 00:03:08,146
♪ And something evil's
lurking From the dark! ♪

26
00:03:10,857 --> 00:03:13,443
♪ Under the moonlight ♪

27
00:03:13,526 --> 00:03:16,196
♪ You see a sight That
almost stops your heart! ♪

28
00:03:16,279 --> 00:03:18,781
Oh my gosh.

29
00:03:18,865 --> 00:03:21,159
♪ You try to scream ♪

30
00:03:21,242 --> 00:03:24,662
♪ But terror takes the
sound Before you make it! ♪

31
00:03:26,748 --> 00:03:28,791
♪ You start to freeze ♪

32
00:03:28,875 --> 00:03:32,545
♪ As horror looks you
Right between your eyes ♪

33
00:03:32,629 --> 00:03:35,131
♪ You're paralyzed! ♪

34
00:03:36,841 --> 00:03:39,677
♪ You hear the door slam ♪

35
00:03:39,761 --> 00:03:43,556
♪ And realize There's
nowhere left to run! ♪

36
00:03:43,640 --> 00:03:45,099
Cuckoo!

37
00:03:45,183 --> 00:03:47,435
♪ You feel the cold hand ♪

38
00:03:47,518 --> 00:03:50,647
♪ And wonder if you'll
ever see the sun! ♪

39
00:03:51,231 --> 00:03:56,444
♪ You close your eyes And hope
that this is just imagination ♪

40
00:03:56,527 --> 00:03:57,820
Oh!

41
00:03:57,904 --> 00:03:58,780
♪ Girl! ♪

42
00:03:58,863 --> 00:03:59,697
Yeah!

43
00:03:59,781 --> 00:04:05,119
♪ But all the while You hear a
creature creeping up behind ♪

44
00:04:05,203 --> 00:04:07,080
♪ You're out of time! ♪

45
00:04:07,664 --> 00:04:09,958
♪ 'Cause this is thriller! ♪

46
00:04:10,041 --> 00:04:12,168
♪ Thriller night! ♪

47
00:04:12,252 --> 00:04:16,339
♪ There ain't no second chance Against
the thing with forty eyes, girl! ♪

48
00:04:16,422 --> 00:04:18,258
- ♪ Thriller! ♪
- ♪ Whoo! ♪

49
00:04:18,341 --> 00:04:20,385
♪ Thriller night! ♪

50
00:04:20,468 --> 00:04:26,516
♪ You're fighting for your life
Inside a killer thriller tonight! ♪

51
00:04:26,599 --> 00:04:28,059
♪ Night creatures call ♪

52
00:04:28,142 --> 00:04:32,772
♪ And the dead start to
walk In their masquerade! ♪

53
00:04:32,855 --> 00:04:33,940
♪ Masquerade! ♪

54
00:04:34,023 --> 00:04:40,446
♪ There's no escaping The
jaws of the alien this time! ♪

55
00:04:40,530 --> 00:04:45,410
- ♪ This time ♪
- ♪ This is the end of your life! ♪

56
00:04:54,836 --> 00:04:57,797
So, Moon, you coming with us
to Clay's Halloween party?

57
00:04:57,880 --> 00:05:01,050
- Uh, that's tonight?
- Yeah-huh! Party time, baby!

58
00:05:01,134 --> 00:05:03,553
- Are we taking the bus?
- Nah, I got my dad's truck.

59
00:05:03,636 --> 00:05:04,929
- Cool!
- Let's go, Moon.

60
00:05:05,013 --> 00:05:07,390
- Clay will be mad at us if we're late.
- I'm coming!

61
00:05:07,473 --> 00:05:09,225
…the building has
been destroyed,

62
00:05:09,309 --> 00:05:11,769
and trees surrounding the
site flattened to the ground.

63
00:05:11,853 --> 00:05:14,314
Everyone has been safely
evacuated from the laboratory,

64
00:05:14,397 --> 00:05:17,608
though it is not yet known what
caused the mysterious explosion.

65
00:05:22,864 --> 00:05:24,490
Ow.

66
00:05:24,574 --> 00:05:26,117
Let's go, Moon!

67
00:05:34,208 --> 00:05:36,836
In half a mile,
take the second exit

68
00:05:36,919 --> 00:05:38,379
and then go straight.

69
00:05:39,088 --> 00:05:41,090
Whoa!

70
00:05:42,550 --> 00:05:46,304
Sorry, folks, there's been an explosion
and a leak at the science lab.

71
00:05:46,387 --> 00:05:49,307
- Is anyone hurt?
- No, everyone has been safely evacuated.

72
00:05:49,390 --> 00:05:51,100
Officer, what is that stuff?

73
00:05:51,184 --> 00:05:52,810
Beats me. I'm no scientist.

74
00:05:52,894 --> 00:05:56,272
But until we get it under control,
this road is closed, okay?

75
00:05:56,356 --> 00:05:57,648
Thank you, officer.

76
00:05:57,732 --> 00:05:59,484
You folks take care now.

77
00:06:03,488 --> 00:06:06,324
Aw, dang. My new boots.

78
00:06:13,706 --> 00:06:15,625
Okay, like, wow.

79
00:06:15,708 --> 00:06:19,712
This guy, like, totally knows
how to throw a party, am I right?

80
00:06:21,964 --> 00:06:25,802
- No way.
- Wow! This is so cool.

81
00:06:26,302 --> 00:06:28,888
- Where is everybody?
- Ah!

82
00:06:28,971 --> 00:06:31,349
- Look at that.
- Amazing.

83
00:06:35,812 --> 00:06:37,939
Clay, we're here!

84
00:06:40,358 --> 00:06:42,360
Uh…

85
00:06:42,443 --> 00:06:44,987
He's probably
trying to scare us.

86
00:06:49,033 --> 00:06:51,369
See? This is typical Clay.

87
00:06:51,452 --> 00:06:54,539
Okay, Mr. Spookypants,
you got us!

88
00:06:54,622 --> 00:06:57,417
Yeah, very funny, Clay.
You can come out now.

89
00:06:59,127 --> 00:07:01,421
Clay, we know you're in there.

90
00:07:03,339 --> 00:07:04,340
Clay?

91
00:07:09,178 --> 00:07:10,178
Ew!

92
00:07:10,847 --> 00:07:14,183
Guys? I found the
other party guests.

93
00:07:17,812 --> 00:07:22,150
Uh-oh. This is not
my kind of party.

94
00:08:26,589 --> 00:08:29,258
♪ 'Cause this is thriller! ♪

95
00:08:29,342 --> 00:08:30,927
♪ Thriller night! ♪

96
00:08:31,010 --> 00:08:34,555
♪ And no one's gonna save you
From the beast about to strike! ♪

97
00:08:34,639 --> 00:08:37,433
♪ You know it's thriller! ♪

98
00:08:37,517 --> 00:08:39,393
♪ Thriller night! ♪

99
00:08:39,477 --> 00:08:43,189
♪ You're fighting for your
life Inside a killer, thriller!

100
00:08:43,272 --> 00:08:44,272
Yeah!

101
00:08:44,315 --> 00:08:45,816
- ♪ Thriller! ♪
- ♪ Thriller! ♪

102
00:08:45,900 --> 00:08:47,568
♪ Thriller night! ♪

103
00:08:47,652 --> 00:08:52,198
♪ 'Cause I can thrill you more Than
any ghoul would ever dare try! ♪

104
00:08:52,281 --> 00:08:53,783
- ♪ Thriller! ♪
- ♪ Whoo-hoo! ♪

105
00:08:53,866 --> 00:08:55,451
♪ Thriller night! ♪

106
00:08:55,535 --> 00:08:57,411
♪ So let me hold you tight ♪

107
00:08:57,495 --> 00:09:03,876
♪ And share a killer, thriller
Chiller, thriller here tonight! ♪

108
00:09:03,960 --> 00:09:05,878
♪ Thriller! ♪

109
00:09:05,962 --> 00:09:07,588
♪ Thriller night! ♪

110
00:09:07,672 --> 00:09:11,592
♪ 'Cause I can thrill you more Than
any ghoul would ever dare try ♪

111
00:09:12,760 --> 00:09:14,220
- ♪ Thriller! ♪
- ♪ Whoo-hoo! ♪

112
00:09:14,303 --> 00:09:15,721
♪ Thriller night! ♪

113
00:09:15,805 --> 00:09:20,268
♪ So let me hold you tight And
share a killer, thriller! Ow! ♪

114
00:09:20,351 --> 00:09:22,311
Mr. Moon, run!

115
00:09:41,956 --> 00:09:44,458
It's okay, Miss
Crawly. We're safe now.

116
00:09:53,509 --> 00:09:55,886
Miss Crawly? What…
What's going on?

117
00:09:55,970 --> 00:09:58,347
Oh, Mr. Moon, I think you
must have hit your head.

118
00:09:58,431 --> 00:10:00,808
Ow. Yeah. I think
you may be right.

119
00:10:00,891 --> 00:10:03,436
Are you feeling well enough
to go to the party, sir?

120
00:10:03,519 --> 00:10:04,353
Party? What?

121
00:10:04,437 --> 00:10:07,148
Everybody's waiting
outside in the car for you.

122
00:10:07,231 --> 00:10:09,358
Of course. The party!

123
00:10:09,442 --> 00:10:11,527
Thank you, Miss
Crawly, I'm fine!

124
00:10:11,611 --> 00:10:15,197
Come on, let's go! Remind me
to fix those shelves, will you?

125
00:10:15,948 --> 00:10:17,533
Yes, Mr. Moon.

126
00:10:25,249 --> 00:10:26,249
Ow.


